chaak kī ḳhvāhish agar vahshat ba-uryānī kare
دیوانِ غالب
Published 14 October 2026
chaak kī ḳhvāhish agar vahshat ba-uryānī kare
sub.h ke mānind zaḳhm-e-dil garebānī kare
jalve kā tere vo 'ālam hai ki gar kiije ḳhayāl
dīda-e-dil ko ziyārat-gāh-e-hairānī kare
hai shikastan se bhī dil naumīd yā-rab kab talak
ābgīna koh par arz-e-girāñ-jānī kare
mai-kada gar chashm-e-mast-e-nāz se paave shikast
mū-e-shīsha dīda-e-sāġhar kī mizhgānī kare
ḳhatt-e-āriz se likhā hai zulf ko ulfat ne 'ahd
yak-qalam manzūr hai jo kuchh pareshānī kare
haath par gar haath maare yaar vaqt-e-qahqaha
kirmak-e-shab-tāb-āsā mah par-afshānī kare
vaqt us uftāda kā ḳhush jo qanā'at se asad
naqsh-pā-e-mor ko taḳht-e-sulaimānī kare
chaak ki KHwahish agar wahshat ba-uryani kare
subh ke manind zaKHm-e-dil garebani kare
jalwe ka tere wo 'alam hai ki gar kije KHayal
dida-e-dil ko ziyarat-gah-e-hairani kare
hai shikastan se bhi dil naumid ya-rab kab talak
aabgina koh par arz-e-giran-jaani kare
mai-kada gar chashm-e-mast-e-naz se pawe shikast
mu-e-shisha dida-e-saghar ki mizhgani kare
KHatt-e-ariz se likha hai zulf ko ulfat ne 'ahd
yak-qalam manzur hai jo kuchh pareshani kare
hath par gar hath mare yar waqt-e-qahqaha
kirmak-e-shab-tab-asa mah par-afshani kare
waqt us uftada ka KHush jo qana'at se asad
naqsh-pa-e-mor ko taKHt-e-sulaimani kare
About Mirza Ghalib (مرزا اسد اللہ خان غالب)
مرزا اسد اللہ خان غالب (1797 – 1869) مغلیہ دور کے آخری عظیم شاعر اور اردو غزل کے بلند ترین معمار مانے جاتے ہیں۔ ان کا دیوان اور خطوط اردو ادب کے شاہکار ہیں۔