Prof. Syed Mujahid Sajjad

hai vasl hijr ālam-e-tamkīn-o-zabt meñ

مرزا اسد اللہ خان غالب

دیوانِ غالب

Published 14 October 2026

hai vasl hijr ālam-e-tamkīn-o-zabt meñ

māshūq-e-shoḳh o āshiq-e-dīvāna chāhiye

us lab se mil hī jā.egā bosa kabhī to haañ

shauq-e-fuzūl o jur.at-e-rindāna chāhiye

āshiq naqāb-e-jalva-e-jānāna chāhiye

fānūs-e-sham.a ko par-e-parvāna chāhiye

paidā kareñ dimāġh-e-tamāshā-e-sarv-o-gul

hasrat-kashoñ ko sāġhar-o-mīnā na chāhiye

dīvānagāñ haiñ hāmil-e-rāz-e-nihān-e-'ishq

ai be-tamīz ganj ko vīrāna chāhiye

saaqī bahār-e-mausam-e-gul hai surūr-baḳhsh

paimāñ se ham guzar ga.e paimāna chāhiye

jaada hai yaar kī ravish-e-guftugū 'asad'

yaañ juz fusūñ nahīñ agar afsāna chāhiye

hai wasl hijr aalam-e-tamkin-o-zabt mein

mashuq-e-shoKH o aashiq-e-diwana chahiye

us lab se mil hi jaega bosa kabhi to han

shauq-e-fuzul o jurat-e-rindana chahiye

aashiq naqab-e-jalwa-e-jaanana chahiye

fanus-e-shama ko par-e-parwana chahiye

paida karen dimagh-e-tamasha-e-sarw-o-gul

hasrat-kashon ko saghar-o-mina na chahiye

diwanagan hain hamil-e-raaz-e-nihan-e-'ishq

ai be-tamiz ganj ko virana chahiye

saqi bahaar-e-mausam-e-gul hai surur-baKHsh

paiman se hum guzar gae paimana chahiye

jada hai yar ki rawish-e-guftugu 'asad'

yan juz fusun nahin agar afsana chahiye

About Mirza Ghalib (مرزا اسد اللہ خان غالب)

مرزا اسد اللہ خان غالب (1797 – 1869) مغلیہ دور کے آخری عظیم شاعر اور اردو غزل کے بلند ترین معمار مانے جاتے ہیں۔ ان کا دیوان اور خطوط اردو ادب کے شاہکار ہیں۔

Read all poetry by Mirza Ghalib

More Urdu poetry by Mirza Ghalib